Volver a Indice

 

Proyecto de Vinos a Japón

Capitulo 1

Capítulo 3

 

Capítulo 2

 

2. DATOS GENERALES SOBRE JAPÓN

2.1 Rasgos Geográficos

El archipiélago japonés, situado en el océano Pacífico, al nordeste de Asia, se extiende de norte a sur, en forma de arco, a lo largo de 3.000 km. Formado por cuatro grandes islas -Hokkaido, Honshu, Shikoku y Kyushu- y, aproximadamente, más de 6.000 mucho más pequeñas, tiene una superficie de 377.800 km², de los cuales el 68% son zonas montañosas, prácticamente cubiertas por bosques, y sólo el 14% tierras de cultivo.
En la isla de Honshu se encuentra la cadena montañosa más importante, llamada "Alpes Japoneses", en la que está ubicado el famoso monte Fuji (3.776 m), volcán inactivo. En territorio japonés están localizados el 10% de los volcanes en actividad del mundo. Además Japón es un país muy activo sísmicamente.
En general, los ríos japoneses son cortos y torrenciales. Los más importantes son el Tone, el Ishikari y el Shinano. También hay gran cantidad de pequeños lagos; el mayor es el Biwa (70 km²), cerca de Kyoto.
Japón abarca una gran variedad de climas, desde el subártico en el norte al subtropical en las islas Okinawa. El clima del norte es muy frío en invierno y caluroso en verano. En la zona centro que da al Pacífico, en la isla de Honshu, los inviernos no son muy fríos, pero los veranos son extremadamente húmedos y calurosos; la barrera que en esta isla forman los Alpes Japoneses hace que los inviernos sean mucho más duros en la vertiente oeste que da al mar de Japón.
La pluviosidad es muy elevada. Las precipitaciones medias anuales oscilan entre 1.700 y 1.800 mm. Debido a la influencia de los monzones, llueve casi a diario desde mediados de junio hasta mediados o finales de julio. Los tifones son frecuentes a finales de verano y principios de otoño.

TEMPERATURAS MEDIAS

(Tokio)
ENERO-FEBRERO: 5,4ºC
JULIO-AGOSTO: 26,15ºC

2.2. Marco político

MARCO POLÍTICO (julio, 1998)

FORMA DE ESTADO:
MONARQUÍA PARLAMENTARIA.

JEFE DE ESTADO:
El Emperador AKIHITO.

PARLAMENTO BICAMERAL:
Es la llamada Dieta, formada por la Cámara de Representantes (500 miembros, elegidos cada dos o tres años, aunque el período fijado por Ley es de cuatro años) y la Cámara de Consejeros (252 miembros elegidos por un período de seis años, la mitad cada tres años). Tendrán lugar nuevas elecciones legislativas en el año 2000.

PARTIDO GOBERNANTE:
El partido en el Gobierno es el LDP (Partido Democrático Liberal), SDP (Partido Socialista Democrático de Japón). Las principales formaciones de oposición son, por orden de importancia, el Partido Demócrata (una coalición dominada por el Minshuto), la Red de Paz y Reforma, el Partido Liberal (surgido de la escisión del Shinshinto y el Partido Comunista de Japón).

PRIMER MINISTRO:
KEIZO OBUCHI, presidente del LPD.

2.3 Marco legal

SISTEMA FISCAL.

El sistema impositivo japonés está constituido por impuestos nacionales y locales. Hay dos tipos de impuestos locales: los de las prefecturas y los municipales.
El tipo de gravamen del Impuesto sobre el Consumo es del 5%.
El tipo general del Impuesto sobre Sociedades es del 37,5%. A las pequeñas y medianas empresas con capital no superior a los 100 millones de yenes se les aplica un tipo reducido del 28% si su renta imponible no supera los 8 millones de yenes.
España tiene suscrito con Japón un Convenio para evitar la doble imposición en materia de impuestos sobre la renta, con fecha del 13 de febrero de 1974 (BOE, 2-12-74).

NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE PRODUCTOS.

La homologación obligatoria de una serie de productos (aparatos eléctricos, ollas a presión, electrodomésticos, etc.) debe hacerse siguiendo las normas japonesas, en laboratorios japoneses o extranjeros reconocidos por el Ministerio de Comercio Internacional e Industria (MITI). La homologación de los productos en Japón conlleva un coste en tiempo y dinero significativamente elevado.
En cuanto a la normalización voluntaria, los principales organismos normalizadores son el Japanese Industrial Standards Committee (JISC), organismo dependiente del MITI, y el Japanese Agricultural Standards Committee (JASC), dependiente este último del Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca. Por otra parte, también son importantes las numerosas asociaciones profesionales que dictan sus propias normas.
Se puede solicitar información al respecto en la oficina de la Japan External Trade Organization (JETRO) en Madrid.

PROTECCIÓN DE PATENTES Y MARCAS.

Japón forma parte del Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial y del Convenio que establece la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI).
Por lo que se refiere concretamente a las patentes, es país signatario del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PTC), así como del Acuerdo de Estrasburgo relativo a la Clasificación Internacional de Patentes. En cualquier caso, conviene asegurar la validez específica de cada patente y, en especial, su registro puntual en Japón, que puede exigir varios años. Una vez efectuado el registro, éste tiene una validez de 20 años, prorrogable hasta 5 años más.
En materia de marcas comerciales, Japón es parte del acuerdo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de Marcas. El registro de una marca sólo es válido por un periodo de 10 años, renovable. Es aconsejable registrar la marca en todas las clases de productos asociados y hacerlo en alfabeto latino y silabario japonés.

2.4. Datos de interés social

GRUPOS ÉTNICOS:

El pueblo japonés es uno de los pueblos más homogéneos del mundo. Se presume una mezcla muy antigua de elementos centroasiáticos y polinesios o del sudeste asiático con tribus Ainu, que hace siglos cubrieron todo Japón, y de las que actualmente sólo quedan unas 24.000 personas en la isla de Hokkaido. Los habitantes de Okinawa, de tez morena, son también algo diferentes. La población con antecesores coreanos aún no ha sido totalmente asimilada por la sociedad japonesa.

RELIGIÓN:

El 87% de la población es SINTOISTA, el 73% BUDISTA y el 1% CRISTIANA. La mayoría de los japoneses son budistas y sintoístas al mismo tiempo.

LENGUAS OFICIALES:

El idioma oficial es el JAPONÉS. En la mayor parte de las empresas es relativamente fácil que alguien hable inglés, aunque las negociaciones comerciales se desarrollarán normalmente en japonés. Incluso en encuentros en ferias o certámenes los visitantes y potenciales compradores no siempre hablan inglés. En la vida cotidiana el número de personas que domina idiomas es muy reducido.

2.5. Apertura y accesibilidad del mercado

GRADO DE APERTURA DEL MERCADO

(1997)
COMERCIO EXTERIOR (EXPORT. + IMPORT.) /PIB

21,0

IMPORTACIÓN /PIB

9.9%

   
(1996)  
IMPORTACIÓN TOTAL / IMPORTACIÓN MUNDIAL

6.47%

EXPORTACIÓN TOTAL / EXPORTACIÓN MUNDIAL

7,81%

ESTRUCTURA DEL COMERCIO EXTERIOR

DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA DEL COMERCIO EXTERIOR JAPONÉS.

(estructura porcentual, 1997)

EXPORTACIONES

 

COMERCIO EXTERIOR DE JAPÓN POR PRODUCTOS
(millones de yenes, 1997)    
  VALOR % VARIACIÓN 97/96
IMPORTACIONES:

40.956.200

7,8

  Productos alimenticios

5.578.900

1,0

  Materias primas

3.557.200

7,7

  Combustibles minerales

7.542.500

14,5

  Productos químicos

2.840.900

12,0

  Productos textiles

2.708.400

-2,9

  Productos metálicos

2.161.300

16,0

  Maquinaria y equipo

11.476.300

9,7

  Restantes importaciones

5.090.700

19,0

EXPORTACIONES:

50.938.000

13,9

  Productos alimenticios

267.400

24,0

  Productos textiles

1.002.800

7,8

  Productos químicos

3.623.200

15,4

  Productos minerales no metálicos

628.700

4,6

  Productos metálicos

3.246.500

16,8

  Maquinaria no eléctrica

12.130.100

9,8

  Maquinaria eléctrica

12.040.600

10,7

  Equipo de transporte

10.969.200

20,0

  Instrumentos de precisión

2.426.900

15,9

  Restantes exportaciones

4.602.600

17,8

 

COMERCIO BILATERAL HISPANO-JAPONÉS

Capítulos arancelarios de la nomenclatura Combinada de la UE (millones de pesetas, 1997)
   
  VALOR % VARIACIÓN 97/96
EXPORTACIONES ESPAÑOLAS (FOB):

159.975

2,8

  87. Vehículos automóviles, tractores

28.071

-28,7

  03. Pescados, crustáceos y moluscos

24.213

0,1

  26. Minerales, escorias y cenizas

21.374

145,5

  29. Productos químicos orgánicos

8.120

13,9

  84. Reactores nucleares, calderas, máquinas

7.580

3,5

  64. Calzado

6.519

-24,5

  15. Grasa y aceites animales y vegetales

5.869

-8,7

  94. Muebles

5.127

0,7

  40. Caucho y sus manufacturas

4.056

28,1

  22. Bebidas y líquidos alcohólicos

3.295

54,4

  Restantes exportaciones

45.747

5,2

IMPORTACIONES ESPAÑOLAS (CIF):

495.628

13,6

  84. Reactores nucleares, calderas, máquinas

134.840

15,3

  87. Vehículos automóviles, tractores

128.574

14,4

  85. Máquinas y aparatos eléctricos

83.509

16,5

  90. Instrumentos y aparatos de óptica

43.512

17,1

  29. Productos químicos orgánicos

18.826

11,7

  91. Relojería

13.378

-1,8

  40. Caucho y sus manufacturas

8.569

-14,0

  54. Filamentos sintéticos o artificiales

7.289

39,6

  37. Productos fotográficos o cinematográficos

6.786

7,3

  39. Materias plásticas y sus manufacturas

6.674

8,3

  Restantes importaciones

43.575

9,9

EVOLUCIÓN DEL TIPO DE CAMBIO

(promedios del periodo)
  1994 1995 1996 1997
PESETAS/ 100 YENES JAPONESES

131,04

133,27

116,49

121,37

ACCESIBILIDAD DEL MERCADO

RÉGIMEN DE COMERCIO

La mayoría de las mercancías pueden ser importadas libremente, si bien existen determinados productos para cuya importación se requiere autorización del Ministerio de Comercio Internacional e Industria (MITI), principalmente por estar sujetas a cuotas de importación, ser originarias de determinados países o proceder de ciertos lugares. La relación de mercancías para cuya importación se requiere autorización del MITI es publicada con carácter anual en el boletín de dicho Ministerio. Para algunos productos existen regulaciones específicas del Ministerio de Agricultura o del de Sanidad que restringen su entrada en Japón. Las restricciones cuantitativas afectan a un reducido número de productos, fundamentalmente agrícolas.

ARANCELES

Desde 1988, el Arancel de Aduanas japonés está basado en la Nomenclatura Internacional del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías.

Los derechos arancelarios en más del 90% de los casos son ad valorem, se calculan sobre el valor CIF de las mercancías y por término medio son de una protección arancelaria moderada, de aproximadamente el 2%. No obstante, existen algunas excepciones que afectan a determinados productos agrícolas y manufacturados para los que dicho grado de protección es elevado. Además, algunas mercancías están también sujetas a contingentes arancelarios, como sucede en el caso del cuero y sus manufacturas, cuyas importaciones fuera del contingente arancelario están gravadas con un arancel del 45% (año fiscal 1998-99), para ir reduciéndose un 3,7% o 3,8% anual hasta alcanzar en el año 2002 un tipo del 30%, según lo acordado en la Ronda Uruguay del GATT.

 

2.6 Naturaleza de la economía

ACTIVIDAD ECONÓMICA

(Año fiscal: 1 de abril a 31 de marzo)

POBLACIÓN OCUPADA POR SECTORES:
(1997)
  AGRICULTURA

5,4%

  INDUSTRIA

32,4%

  SERVICIOS

61,6%

 
TASA DE PARO:

3,4%

(1997)
PRECIOS
(variación 1997/96)
  PRECIOS AL CONSUMO

1,7%

  PRECIOS AL POR MAYOR

0,7%

     
NECESIDADES DE ENDEUDAMIENTO DEL TESORO:

16.707.000

(millones de yenes, año fiscal 1997-98)
BALANZA DE PAGOS
(miles de millones de yenes, 1997)
Balanza comercial

12.329,1

Exportaciones

49.517,2

Importaciones

-37.188,0

Servicios

-6.526,0

Transferencias corrientes

-1.069,2

Cuenta corriente

11.435,7

Cuenta de capital

-351,6

Inversión directa

-2.747,8

Inversión de cartera

3.649,7

Otro capital

-16.315,3

Cuenta financiera

-15.765,1

Errores y omisiones netos

5.095,4

Saldo global

766,0

PRÉSTAMO AL EXTERIOR
(billones de yenes, activos exteriores netos a fines de 1997)
Total préstamo exterior

124,58

 

 

PIB POR RAMAS DE ACTIVIDAD
Precios corrientes (miles de millones de yenes, 1995)
  VALOR %
Agricultura, silvicultura y pesca

9.352

1,8

Industrias extractivas

1.020

0,2

Industrias manufactureras

119.294

23,7

Construcción

49.693

9,9

Electricidad, gas y agua

13.650

2,7

Comercio mayorista y minorista

61.200

12,2

Bancos, seguros y negocios inmobiliarios

85.712

17,0

Transporte y telecomunicaciones

31.469

6,2

Otros servicios

82.095

16,3

Administraciones públicas

38.968

7,7

Servicios no lucrativos

10.883

2,2

PIB a precios de mercado

503.309

100,0

CARACTERÍSTICAS DE LOS PRINCIPALES SECTORES PRODUCTIVOS

La agricultura japonesa se distingue por el diminuto tamaño de las explotaciones y los enormes costes de explotación. Aunque desde tiempos inmemoriales en el sector agrario han predominado los campos de arroz, son numerosos los agricultores especializados en el cultivo de hortalizas, frutas y flores, así como en la producción ganadera y de productos lácteos. Aunque en 1997 tan sólo un 5,4% de la población ocupada se dedicaba a la agricultura o ganadería, el sector agrícola tiene gran influencia política a través de los sindicatos, que no sólo defienden los intereses de los agricultores mediante la exigencia del mantenimiento de las cuotas de importación y de los programas de soporte de precios, sino también por medio de compras a gran escala, extensión de créditos y marketing de la producción. Con la nueva Ley de alimentos de primera necesidad, el papel del Gobierno se reducirá a mantener una reserva esencial y a controlar las importaciones de arroz (en diciembre 1993, además, el gobierno anunció la apertura gradual del mercado nacional de arroz), mientras que las fuerzas del mercado determinarán la producción y la distribución. Se han prometido reducciones arancelarias en una serie de productos agrícolas.

Las principales industrias japonesas son la automoción, la electrónica, dentro de la que destaca el sector microelectrónico, y la eléctrica. Las industrias que más han crecido entre 1990 y 1997 han sido la de maquinaria eléctrica (34,9%), la química (19,3%) y la de productos del petróleo y carbón (16,7%).

Las energías alternativas han experimentado un fuerte desarrollo en los últimos veinte años, con el fin de reducir la aguda dependencia energética del país. A principios de 1998, Japón tenía 52 plantas nucleares. Las energías alternativas más utilizadas son la nuclear y la hidroeléctrica.

El auge del sector terciario durante las últimas décadas se ha debido principalmente al de los bancos y compañías de seguros, junto al lento, pero constante aumento de las empresas de servicios.

 

Las notas predominantes de la estructura empresarial japonesa son el fuerte dominio de varias grandes empresas en cada sector industrial, el dinamismo de las PYMEs que, en su mayoría, trabajan como subcontratadas de las grandes y medianas empresas, el complejo equilibrio de intereses existente entre políticos, Administración y grandes empresas (es legal que las empresas privadas hagan donaciones a los partidos políticos y a los parlamentarios) y el importante papel que desempeñan las asociaciones empresariales en la vida económica del país.

El tamaño del sector público japonés es pequeño en comparación con el de otros países de la OCDE. Sin embargo, su importancia cualitativa es mucho mayor de lo que las cifras indican, ya que tradicionalmente el sector público ha marcado las líneas directivas de las actividades del sector privado. En Japón, los deseos de las autoridades económicas e industriales son cumplidos fielmente por los agentes económicos privados.

INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE

CARRETERAS:

La red viaria consta de 1.131.000 km de carreteras, de los que 5.400 km corresponden a autopistas de peaje, 53.000 km a carreteras nacionales y el resto a carreteras regionales y comarcales. Las carreteras suelen estar bastante congestionadas.

FERROCARRILES:

La red ferroviaria tiene una longitud total de 21.151,9 km. La comunicación por tren entre las principales ciudades del país es rápida y eficiente. Existen varias líneas de alta velocidad (Shinkansen o "tren bala") con un servicio excelente. En 1995, los ferrocarriles japoneses transportaron 23.695 tn/km.

PUERTOS:

El mayor puerto de Japón es el de Kobe. Otros puertos de gran importancia son los de Chiba, Nagoya, Yokohama, Kawasaki, Kita-Kyushu, Osaka, Mizushima, Tokio y Kizarazu.

AEROPUERTOS:

Los dos principales aeropuertos de Japón son Narita (Tokio) y Kansai (Osaka, Kobe y Kyoto). Existen además otros cuatro aeropuertos internacionales. Las tres principales compañías que comparten la explotación de las rutas internas son la compañía de bandera Japan Air Lines (JAL), All Nippon Airways (ANA) y Japan Air System (JAS).

SERVICIOS COMERCIALES Y BANCARIOS

COMERCIALIZACIÓN

La enorme importancia del mercado japonés le hace ser elemento imprescindible en las estrategias comerciales de las grandes empresas exportadoras con verdadera proyección internacional, completando las desarrolladas en los otros dos grandes mercados mundiales, EE.UU. y Europa. También ejerce una gran influencia en la zona del Sudeste asiático, por lo que la presencia en el mismo facilita la entrada en los demás países del área.

 

Japón es un país remoto en todos los sentidos, con importantes diferencias culturales reflejadas en su idioma, hábitos sociales y modo de hacer negocios. La penetración en el mercado japonés normalmente exige adaptación de los productos, larga preparación y conocimiento profundo del país y sus costumbres, así como una fuerte inversión en capital humano y material.

Las dos regiones económicas y comerciales más importantes de Japón son Kanto y Kansai.

Una de las principales dificultades de la penetración comercial en el mercado japonés la constituye su complejo sistema de distribución, caracterizado por la existencia de un elevado número de mayoristas e intermediarios, y de importadores especializados -que generalmente asumen también labores financieras. Aunque las tendencias están cambiando, los mayoristas suelen fijar al minorista el precio final de venta al público. El importante papel que desempeñaban las grandes tradings (sogo soshas) japonesas también ha disminuido: en 1985 estas realizaban el 68% del total de importaciones, mientras que en 1995 sólo el 43%. Recientemente, algunos agentes económicos, tales como los grandes almacenes, han empezado a importar directamente, lo cual no significa que sea fácil acceder a este mercado utilizando otros canales que no sean los tradicionales.

Las prácticas comerciales se caracterizan por un lento proceso de toma de decisiones, un alto nivel de exigencia en el análisis del producto, una gran importancia en la confianza y en la seriedad de la empresa proveedora y una alta valoración de las relaciones personales.

La dimensión del mercado y su alto poder adquisitivo, tanto en el ámbito importador como consumidor, exigen un producto de calidad y, con frecuencia, un proveedor capaz de garantizar un gran volumen de producto y suministro cuidado, estable y en plazo.

El mercado japonés es, por otro lado, un mercado muy rentable a medio plazo, debido a la normalmente larga duración de las relaciones comerciales, en las que las relaciones de clientela predominan sobre las condiciones de precio.

El acceso de las empresas extranjeras a las licitaciones públicas resulta escaso, en parte a consecuencia de los complicados trámites y requisitos que han de cumplir las empresas participantes.

No existe control de cambios alguno en las exportaciones e importaciones de bienes y servicios.

BANCOS

 

El Banco de Japón es el banco central del país. Los otros dos principales bancos estatales son el Japan Development Bank y el Export-Import Bank.

Los principales bancos comerciales son el Tokyo Mitsubishi Bank, Sanwa Bank, Fuji Bank, Sumitomo Bank, Dai-Ichi Kangyo Bank, Sakura Bank, Asahi Bank y Tokai Bank. Algunos de estos bancos están tomando en consideración fusionarse, como ha ocurrido en abril de 1996 con la fusión del Mitsubishi Bank y del Bank of Tokyo, que ha convertido a la nueva entidad, el Tokyo Mitsubishi Bank en el mayor banco del mundo, con unos activos de 72,79 billones de yenes.

Los bancos españoles con oficinas operativas en Japón son el Banco Bilbao Vizcaya, el Banco Central Hispano y el Banco Santander. El Banco de España tiene oficina de representación en Tokio.

 

[Volver a Inicio de página]